CANLI • SON DAKİKA
'Resulayn'da bulunan bazı köy sakinlerinin evlerine dönüşünün engellediği' iddialarına yalanlamaArtık saniye uygulaması kaldırılıyor: Zaman ölçümü değişebilirAydın merkezli uyuşturucu operasyonunda 6 kişi tutuklandıİstanbul Cumhuriyet Başsavcılığından fon soruşturmalarına ilişkin açıklamaABD'de yargıçtan Trump'ın Beyaz Saray'daki basın yasağına ret

Savcılık açıklaması nasıl okunur? Soruşturma bilgisi ile kesin hüküm arasındaki çizgi

Soruşturma aşamasındaki resmi açıklamaların nasıl yorumlanması ve masumiyet karinesi gözetilerek nasıl haberleştirilmesi gerektiğini anlatan dosya.

Ana Sayfa › Gündem1 dk okuma

Bir soruşturma hakkında savcılık veya kolluk biriminden açıklama yapılması, iddiaların mahkeme tarafından kesinleştiği anlamına gelmez. Haber dilinde soruşturma, iddianame, kovuşturma ve hüküm aşamalarının birbirinden ayrılması gerekir.

İddia ile tespiti ayırın

Açıklamadaki fiilin “iddia edildiği”, hangi işlemin yapıldığı ve kararın hangi makamdan çıktığı açık biçimde yazılmalıdır. Gözaltı veya tutuklama, mahkûmiyetle eş anlamlı değildir.

Belgenin kapsamı

Resmi açıklama çoğu zaman soruşturmanın yalnızca belirli bölümünü özetler. Savunma görüşü, ek deliller veya sonraki yargısal kararlar dosyanın yönünü değiştirebilir.

Adalet haberciliğinde hız kadar hukuki aşamayı doğru adlandırmak da kamuoyunun yanlış yönlendirilmesini önler.